ANGYALI ÜDVÖZLET ~ AVE MARIA

Üdvözlégy, Mária, kegyelemmel teljes!

 Az Úr van teveled.
Áldott vagy te az asszonyok között, 

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. 

Asszonyunk, Szűz Mária, 

Istennek szent anyja,

 imádkozzál érettünk, bűnösökért, 

most és halálunk óráján. Amen.

AVE MARIA

Ave Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum

Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus Ave Maria
  Ave Maria Mater dei
Ora pro nobis pecatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora ora pro nobis pecatoribus Nunc et in hora mortis
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria!

VIDEÓ ~ HALLGASSUK ÁHÍTATTAL A LELKÜNKBEN!

https://www.youtube.com/watch?v=2bosouX_d8Y

Forrás ~ Internet

 AZ ÚR ANGYALA ~ ANGELUS

'Az Úr angyala köszönté a Boldogságos Szűz Máriát, - és ő méhében foganá Szentlélektől szent Fiát.'

Üdvözlégy Mária! Kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent anyja! Imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Amen.

'Íme az Úrnak szolgáló leánya, - legyen nekem a te igéd szerint.'

Üdvözlégy Mária! Kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent anyja! Imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Amen.

'És az Ige testté lőn, - és miköztünk lakozék.'

Üdvözlégy Mária! Kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent anyja! Imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Amen.

'Imádkozzál érettünk Istennek szent Anyja. - Hogy méltók lehessünk Krisztus ígéreteire.'

Könyörögjünk. Kérünk téged, Úristen, öntsd lelkünkbe szent kegyelmedet, hogy akik az angyali üzenet által szent Fiadnak, Jézus Krisztusnak megtestesülését megismertük, az ő kínszenvedése és keresztje által a föltámadás dicsőségébe vitessünk. Ugyanazon a mi Urunk Jézus Krisztus által. Amen.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=g7BbncHyw9E

Forrás ~ Internet

ANGELUS - Latin

V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.
R. Et concepit de Spiritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. * Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V. Ecce ancilla Domini,
R. Fiat mihi secundum verbum tuum.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. * Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V. Et Verbum caro factum est,
R. Et habitavit in nobis.

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus.* Sancta Maria, Mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix,
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. R. Amen.

  Forrás ~ Internet

 

ÁLDUNK ISTEN JÓ SZOLGÁJA

Áldunk Isten jó szolgája,
Szent családnak hű sáfárja,
Kire Isten megváltásunk titkát bízta,
Mert a lelked igaz volt és szíved tiszta.

őre voltál Máriának,
Tanuja szűz liljomának,
Kit kertedbe Isten plántált vigyázatra,
Hogy fakasszon drága bimbót áldozatja.

Betlehemnek jászolánál
A Kisdedre ráhajoltál,
Megmutattad pásztoroknak, királyoknak,
Kit fiaiak mindörökké hinni fognak.

Bosszújától Heródesnek
Isten Fiát védelmezted,
Bujdosásban lelked retteg, tested fárad,
Hogy megtartsd ôt a megváltó keresztfának.

Kit angyalok hűn szolgálnak,
Intésére készen állnak,
Isten Fia tenéked lett engedelmes,
Alázattal szavaidra ô figyelmez.

Két kezed munkája árán
Növekedett a szent Bárány,
Műhelyedet verejtékkel megszentelte,
Ott készült a keresztfára áldott lelke.

S a keresztfán kit megváltott,
Sok baj őrli e világot:
Ó Szent József, Szentcsaládnak hű sáfárja,
Legyen gondod Jézusod szent Egyházára!

'Áldunk Isten jó szolgája ~ Szent Józsefről'
Hozsanna 213

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?t=2&v=nEw4m1vREn4

Forrás ~ Internet

GLORIA IN EXELSIS DEO

 GLORIA in excelsis Deo!
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus Te, benedicimus Te,
adoramus Te, glorificamus Te.
Gratrias agimus Tibi propter magnam gloriam tuam.
Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens.
Domine Fili unigenite, Jesu Christe
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus,
tu solus Altissimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.

DICSŐSÉG a magasságban Istennek!
És a földön békesség a jóakaratú embereknek!
Dicsőítünk Téged, áldunk Téged,
imádunk Téged, magasztalunk Téged.
Hálát adunk Neked nagy dicsőségedért.
Urunk és Istenünk mennyei Király,
mindenható Atyaisten.
Urunk Jézus Krisztus, egyszülött Fiú.
Urunk és Istenünk, Isten Báránya, az Atyának Fia,
Te elveszed a világ bűneit, irgalmazz nekünk!
Te elveszed a világ bűneit, hallgasd meg könyörgésünket!
Te az Atya jobbján ülsz, irgalmazz nekünk!
Mert egyedül Te vagy a Szent, te vagy az Úr,
te vagy a egyetlen Fölség, Jézus Krisztus,
a Szentlélekkel együtt az Atyaisten dicsőségében Amen.

VIDEÓ

 https://www.youtube.com/watch?v=k1yd9JhLPyM

Forrás ~ Internet

GLORIA PATRI ET FILIO

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.

Dicsőség az Atyának és Fiúnak és a Szentlélek Istennek;
miképpen kezdetben, most és mindenkor, és mindörökkön örökké.

Amen.

 VIDEO

https://www.youtube.com/watch?v=v2qClSdLXbI

 https://www.youtube.com/watch?v=z-yRYXNvwPc&list=RDz-yRYXNvwPc#t=35

Forrás ~ Internet

 

 SZENT ANYA ÜDVÖZLÉGY

Szent Anya, üdvöz légy
Szent Anya, üdvöz légy, te szülted
a Királyt, ki földet, eget tart századokon át
birodalmas erővel!

Az én szívem ünnepi szózattól
árad, zengem dalomat a Királynak.
Ékesebb vagy te az emberek fiainál,
kedvesség ömlött el ajkadon, megáldott téged.
Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek. 

Miképpen mindenkor és mindörökkön örökké. Amen.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?t=13&v=JkZtSnP16MY

Forrás ~ Internet

 

 AVE MARIA ~ GREGORIAN CHANT

 Ave Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus
Ave Maria

Ave Maria Mater dei
Ora pro nobis pecatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora ora pro nobis pecatoribus
Nunc et in hora mortis
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria!

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=fpRrf6ZwSRc

Forrás ~ Internet

 

 REGINA COELI ~ MENNYEK KIRÁLYNŐJE

Regina Coeli, laetare, alleluja:
Quia quem meruisti portare, alleluja:
Resurrexit, sicut dixit, alleluja:
Ora pro nobis Deum, alleluja.
Gaudate et laetare, Virgo Maria, alleluja!
Quia surrexit Dominus vere, alleluja.

Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Jesu Christi mundum laetificare dignatus es, praesta, quaesumus, ut per ejus Genitricem Virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eumdem Christum Dominum nostrum. - Amen.

Mennyek Királynője, vigadozzál, alleluja.
Mert akit méltó voltál hordozni, alleluja,
az feltámadt, miként megmondotta, alleluja;
imádkozz érettünk Istenhez, alleluja.

Éneklő Egyház 224.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=XDkkw7fgBPM

Forrás ~ Internet 

 

SPITIRITUS SANCTUS ~ HILDEGARD OF BINDEN

Spiritus sanctus vivificans vita
movens omnia,
et radix est in omni creatura
ac omnia de inmunditia
abluit,
tergens crimina,
ac ungit vulnera,
et sic est fulgens ac laudabilis vita,
suscitans et resuscitans
omnia.

The Holy Spirit: living and life-giving,
all things moving,
the root of all created being:
of filth and muck it washes
all things clean -
no guilty stains remaining,
its balm our wounds constraining -
and so its life with praise is shining,
rousing and reviving
all.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=LJEfyZSvg5c

Forrás ~ Internet

  SZENT HILDEGARD ÉNEKE A SZENTLÉLEKRŐL

Óh Isten lelkének tüze, minden teremtmény életének élete,
szent vagy, ki a formákat élteted!
Szent ki írral kened a törések veszélyét s gyógyítva
 dörzsölöd a bűzös sebeket!
Szentség szellője, szelelője, szeretet tüzelője!

Óh zamat a mellekben, édes íz! ki szíveinkbe átivódsz
az erények jóillatával.
Óh tiszta forrás, akiben példázható, hogy Isten
maga köré gyűjti az idegent s megkeresi az elveszettet.

Óh élet páncéla! Óh egység záloga minden tagok között!
Óh tisztesség öve, áldj meg és tégy boldoggá!

Erős pálya, lelki út, ki áthatoltál mindenen a magasságban,
s földi világban, s minden mélység szurdokában:
mindenkit összekötsz és egybehajtsz.

Általad felleg árad, levegő röpül, átívódik a kő,
 vizek folyókat öntenek és zöld pompát izzad a barna föld.

S te neveled a doktorok erényét, akiket életükben
 a bölcsesség ihlete vidámít.

Dicsőség hát neked, ki a dicsőség hangja s élet öröme vagy;
remény és erős becsület, s fényességgel fizetsz! Amen.

Forrás ~ Internet

 

STABAT MATER ~ ÁLL A FÁJDALMAS ANYA

Áll a fájdalomnak anyja,
Kín az arcát könnybe vonja.
Úgy siratja szent Fiát.

Gyász a lelkét meggyötörte,
Kín és bánat összetörte,
Tőrnek éle járta át.

Ó mi nagy volt ama drága
Szűzanya szomorúsága,
Egyszülött szent magzatán!

Mennyit sírt és hogy kesergett,
Látván azt a nagy keservet,
Azt a nagy kínt szent Fián.

Ki ne sírna, melyik ember,
Hogyha ennyi gyötrelemben
Látja lankadozni őt?

Ki ne sírna Máriával,
Hogyha látja szent Fiával
Szenvedni a szent Szülőt!

Népét hogy megmossa szennytől,
Látta tenger gyötrelemtől
Roskadozni Jézusát.

Látta édes egy szülöttét,
Halálos nagy elepedtét,
Látta, hogy halálra vált.

Szeretetnek szent kútfője,
Add, a fájdalomnak tőre
Járjon át a lelkemen.

Hogy szívemben lángra kelne
Krisztusomnak szent szerelme.
Segíts neki tetszenem.

Esdek, hogy szívembe véssed,
Szűzanyám, nagy szenvedésed
S az Átvertnek sebeit.

Gyermekednek, a sebzettnek,
Ki miattam szenvedett meg,
Osszam meg gyötrelmeit.

Add meg, kérlek, hogy míg élek,
Együtt sírjak mindig véled
S azzal, ki a fán eped.

A keresztnél veled állni,
Gyászban veled eggyé válni:
Erre űz a szeretet.

Dicső szűze szent szűzeknek,
Hadd ízleljem kelyhedet meg:
Add nekem fájdalmaid:

Add tisztelnem, add viselnem,
S nem felednem:
holt Szerelmem Krisztusomnak kínjait.

Sebeivel sebesítsen,
Szent mámorba részegítsen
Buzgó vérével Fiad.

Hogy ne jussak ama tűzbe,
Védj meg engem, drága Szűz te,
Ha az ítélet riad.

Krisztusom, ha jő halálom,
Anyád szeme rám találjon,
És elhívjon engemet.

S hogyha testem porba tér meg,
Lelkem akkor a nagy égnek
Dicsőségét lelje meg.

Sík Sándor

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=k8a0E5uHgSo

Forrás ~ Internet

KRISZTUS LELKE

Krisztus lelke, szentelj meg engem!
Krisztus teste, üdvözíts engem!
Krisztus vére, ihless meg egem!
Krisztus oldalából folyó víz,
moss tisztára engem!
Krisztus kínszenvedése,
erősíts meg engem!
Ó, jóságos Jézus, hallgass meg engem!
Szent sebeidbe rejts el engem!
Ne engedd, hogy elszakadjak tőled!
A gonosz ellenségtől oltalmazz engem!
Halálom óráján hívj magadhoz engem!
Add, hogy eljussak hozzád,
és szentjeiddel dicsérjelek téged,
mindörökkön-örökké. Amen.

Loyolai Szent Ignác napi imája

ANIMA CHIRSTI ~ 'KRISZTUS LELKE'

Anima Christi...sanctifica me!
Corpus Christi...salva me!
Sanguis Christi...inebria me!
Aqua lateris Christi...lava me!

Passio Christi...conforta me!
O bone Jesu...exaudi me!
Intra vulnera tua...absconde me!

Anima Christi...sanctifica me!
Corpus Christi...salva me!
Sanguis Christi...inebria me!
Aqua lateris Christi...lava me!

Ne permittas a te...me separari!
Ab hoste maligno...defende me!
In hora mortis meae...voca me!

Anima Christi...sanctifica me!
Corpus Christi...salva me!
Sanguis Christi...inebria me!
Aqua lateris Christi...lava me!

Et iube me...venire ad te!
Ut cum Sanctis tuis...laudem te!
Per infinita saecula...saeculorum... Amen.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=JTdtHqw_zzc

Forrás ~ Internet

 

AVE MARIA

Én mindig bíztam benned vándorlásomon, és te oltalom voltál.
Nincs gyenge pillanat, mely téged megtagad, bennem szép szavad szól már.

Ave Maria,Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria.

Mért volna véletlen, hogy megtaláltalak, és csak általad éltem.
Száz úton indulhatnék, mind felé vezet,
El nem tévedek, érzem.

Ave Maria,Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria.

Jó volt, hogy elkísértél, sok baj elkerült, s néha teljesült álmom.
Nézd, jöttem megköszönni boldog életem, hálaénekem szálljon.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=tYjqMbP3w9E

Forrás ~ Internet

 

 VENI, VENI EMMANUEL

Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio.

Refrain
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!

Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Refrain

Veni, Clavis Davidica!
Regna reclude caelica;
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Refrain

Veni, veni Adonai!
Qui populo in Sinai,
Legem dedisti vertice,
In maiestate gloriae.
Refrain

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=xRi1GDoaQu4

Forrás ~ Internet

MIATYÁNK

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,
szenteltessék meg a te neved;
jöjjön el a te országod;
legyen meg a te akaratod,
amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
és bocsásd meg vétkeinket,
miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek;
és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól. Amen.

PATER NOSTER

 

Pater Noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=1hWE52zsOaA

Forrás ~ Internet

KYRIE ELEISON ~ 'URAM IRGALMAZZ'

Kyrie eleison,
Minden javak kútforrása,
Kiárasztod bő malasztod mennyre s földre.
Kyrie eleison.

Christe eleison,
Atyának örök dicsősége,
Ki ígérted s elküldötted a Szentlelket,
Christe eleison.

Kyrie eleison,
Atya és Fiú szeretete, Szenteld meg lelkünk,
gyullaszd szívünk szeretetre,
Kyrie eleison.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=FV-L5sg6yMI

Forrás ~ Internet

 

ANGELUS ~ 'ANGYALI ÜDVÖZLET'

Angelus Domini nuntiavit Mariae, et concepit de Spiritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.

Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.

Et Verbum caro factum est, et habitavit in nobis.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.

Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix, ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus! Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde, ut qui Angelo nuntiante Christi, Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem ejus et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

VIDEÓ

https://www.youtube.com/watch?v=g7BbncHyw9E

Forrás ~ Internet